为进一步促进中加研究与创新合作，在中国科技部国际合作司的大力支持下，中国驻多伦多总领事馆和加拿大安大略省研究与创新厅将于2016年5月9日至11日在加拿大多伦多市共同举办“第五届中国-加拿大（安大略）研究与创新合作论坛”。

　　本次论坛的主要内容：（1）介绍中加双边研究与创新合作的总体环境与发展趋势；（2）交流双边研究与创新合作的经验及案例分析；（3）探讨进一步加强双边研究与创新合作的对策和建议；（4）组织双边参会单位开展合作对接洽谈。

　　本次合作论坛将邀请中加双方政府机构有关领导参加并致辞，邀请双边研究机构、大学和企业专家以及法律服务机构、风险投资公司、科技园区（孵化器）负责人等做主题发言。拟邀请中方参会人数80人。

　　本次论坛的初步安排：

　　5月9日，大会交流，并组织双边单位开展一对一合作对接洽谈；

　　5月10日，组织中方代表参访“Discovery”。“Discovery”由安省卓越中心举办，是加拿大规模最大的创新成果展示会及促进产学研结合活动。本次论坛将组织中方与会代表免费参观（正常票价600加元），直接、广泛、深入地与安省先进的科研团队和创新企业交流、对接；

　　5月11日，根据中方代表提供的“技术合作需求项目征集表”，有针对性地安排中方代表访问加方相关企业和研究机构，并安排技术转移培训（免费）。

　　本次论坛合作对接的优先领域包括：生物医药、清洁技术、网络与通信。

　　大会将提供中英文同声传译，合作洽谈现场有志愿者提供中英文翻译。会议不收取任何费用，会议所有开支由会议主办方提供。与会人员的国际旅费、城市间交通费、食宿费自理。

　　会议报名截止日期为3月5日，鉴于参会名额有限（中方参会人数不超过80人），请有意参会者尽早报名。经确认的参会人员将由安省政府研究与创新厅发送会议邀请函。

　　报名方式：下载附件1中的“报名暨需求登记表”，完整填写后发至我馆联系人邮箱；有技术合作需求的单位请同时下载附件2中的“技术合作需求项目征集表”，完整填写后与“报名暨需求登记表”一并发至我馆。

　　驻多伦多总领事馆科技组联系人信息：

　　吴善略 电话：（001）416-917-8006

　　沈建磊 电话：（001）416-918-6777

　　邮件: ccric2016@yahoo.com（论坛专用邮箱），kjztoronto@yahoo.ca（科技组邮箱）

　　传真：（001）416-324-6468（总领馆）